Declaration on accessibility
Applicable requirements
The team2team GmbH strives to make its digital services accessible to all people. We are constantly working to improve user-friendliness and comply with the applicable accessibility standards.
Our aim is to make our website available in accordance with the requirements of the German Accessibility Improvement Act (BFSG).
This accessibility statement applies to the website https://www.leipzig-leih.de and was created on 09.12.2025.
Description of services
Team2team GmbH is an event service based in Leipzig that has been offering rental items for private and commercial celebrations since 1997. The company hires out crockery, cutlery, glasses, porcelain, stainless steel, table linen, furniture, technology and various accessories. The service includes delivery, collection and cleaning of the rental items. The team2team GmbH attaches particular importance to cleanliness, punctuality and individual customer care.
Conformity status
Conformity level of the website: WCAG 2.0 AA
Content compliance status
Partially compliant: Some areas of the website do not yet fully comply with accessibility standards.
Assessment method
Team2team GmbH used the following method to evaluate the website:
Self-assessment: The assessment was carried out internally by the company itself.
Compliance with the accessibility requirements
The following accessibility requirements have already been taken into account in the design and development of this website and have been successfully implemented:
- Keyboard operation: the website can be controlled entirely via the keyboard, so that people who cannot use a mouse can also operate it without any problems.
- Screen reader compatibility: The website uses a correct heading structure and meaningful ALT texts so that screen readers can interpret them. This means that this information is also available to users with visual impairments.
- Contrast: Texts and graphics have sufficient contrast to the background, which improves readability for people with visual impairments.
- Comprehensible language: The website uses clear and simple language, short sentences and comprehensible expressions.
- Forms: Forms on the website are clearly labeled and provide understandable instructions, making them easy to use for people with cognitive disabilities.
- Alt texts: Meaningful alt texts are provided on the website for all images and are correctly interpreted by the screen reader so that users with visual impairments can fully perceive the information.
- Buttons: All buttons are clearly labeled so that they are clearly recognizable to screen reader users, ensuring the accessibility of the website.
- Links: All links are clearly labeled, making navigation easier and improving usability for people with disabilities.
Feedback and contact persons
You can reach our contact person for accessibility at the following contact details
Christian Pollscheit
Ludwig-Hupfeld-Straße 7
04179 Leipzig
Tel: +49 (0) 341 - 4 41 49 56
E-mail: info(at)leipzig-leih(.)de
Market surveillance authority
The federal states have agreed to set up a joint market surveillance authority to implement the Accessibility Reinforcement Act. The basis for this is a state treaty that provides for the establishment of a central authority based in Saxony-Anhalt. The authority - expected to be called the "Market Surveillance Authority of the Federal States for the Accessibility of Products and Services" - will be responsible for monitoring accessible products and services in future. The state treaty still has to be ratified by the federal states before it can begin its work. As soon as ratification is complete, the details of the market surveillance authority will automatically be included in the accessibility declaration.
Until the MLBF is formally established, inquiries can be sent to the following address:
Market Surveillance Authority of the Federal States for the Accessibility of Products and Services (MLBF)
c/o Ministry of Labor, Social Affairs, Health and Equality Saxony-Anhalt
P.O. Box 39 11 55
39135 Magdeburg
Telephone: 0391 567 6970
E-Mail:MLBF(at)ms.sachsen-anhalt(.)de